中国東南網ニュース「美又の華湯」原作漫画を取り上げる

2021年1月17日中国東南地方を網羅する中国国営大手ニュースサイト東南網が美又の華湯漫画を日本温泉町おこしの成功例として掲載した。

中国では大型温泉が3000箇所もあると言われ、温泉ブームで年間8億人以上温泉入浴している。日本の温泉にも高い関心を示している。

弊社がGATESITE社と共同制作した「美又の華湯」でおうちで島根の温泉を体験!バイリンガル漫画が美又温泉の知名度アップに貢献したことが高く評価された。

中国東南網記事は

旅日华侨肖金德:用漫画打造日本温泉小镇 助力美又温泉发展 -侨讯速递:きずな (fjsen.com)

旅日华侨肖金德:用漫画打造日本温泉小镇 助力美又温泉发展 -东南网日本频道 (fjsen.com)

美又の華湯購入ページ – 株式会社SHANBARA

「美又の華湯」日中商標登録完了

株式会社SHANBARAが「美又の華湯」高級温泉入浴剤の日中の特許出願をし、登録完了した。

日本登録の商品名は「美又の華湯」、中国での商品名は「美又之華湯」。これから中国温泉ビジネス参入に備え、昨年4月先に中国知識産権局に商標登録を申請、中国知識産権局から商標登録書も授与された。

美又の華湯漫画中国バージョン更新版

美又の華湯漫画中国版更新

原作漫画の内容と漫画家のプロフィールを中国語に翻訳して公表。

中国国内でも美又の華湯漫画を閲覧できる環境となっており、中国の地域開発漫画ビジネスになるだろう。

「美又之华汤」感受日本岛根县美肤温泉! – GATESIDE

美又の華湯サイトは

美又の華湯 – たか・され倶楽部 (shop-pro.jp)

正月休暇中、みんなにやさしい美肌温泉入浴剤「美又の華湯」を体験したら、いかがですか。

美又の華湯原作漫画中国語バージョン大公開

スポーツ漫画原作者門脇正法先生、漫画家小倉治喜先生のご協力をいただき、美又の華湯原作漫画中国版も昨日公開した。

美又の華湯原作漫画中国バージョン大公開。
美又の華湯はたか・され倶楽部の売れ筋商品となっています。

「美又の華湯」は楽天、Amazonも好評発売中 たか・され倶楽部も新商品として販売されています。
ネット購入ページ
https://shanbara.info/美又の華湯購入ページ/
楽天市場購入ページ
https://item.rakuten.co.jp/eightstar/10000119/
Amazon購入ページ
https://www.amazon.co.jp/美又の華湯-個包装-入浴剤-セット-25g×10包/dp/B09KRRCDDY
たか・され倶楽部購入ページ
http://taka-sare-club.shop-pro.jp/
美又の華湯漫画日本語バージョン
https://www.gateside.co.jp/news/news-news-3
美又の華湯漫画中国語バージョン